生平

名简堂，又名用九，字士乾，外纪是通称，别号天则，晚年号篷翁，任骏府知事。青年时代曾从幕府儒官古贺精里学习汉学，喜读中国书籍。

历史贡献

1825年10月，得泰船从浙江乍浦港出航，驶向日本长崎。在海上遇到风浪，漂流到日本，于1月29日得泰船驶进骏河口清水港进行修理，在此期间，当地官员羽仓外纪等人登上得泰船，与该船船主等人以笔代谈， 确认该船是中国宁波商船并同意此船在清水港维修，并整理《清水笔语》。