《浅析中国书法对日本书法的影响》

假名的起源，众说纷纭。通常的说法是，空海创造平假名，吉备真备创制片假名。空海善书法，尤精草书，故汉字草书化的平假名发明权归于他的名下。

文章正是抓住这点，论证王羲之书法对平假名的影响。作者列举了多幅书影，可惜遗漏了2013年新发现的《大报帖》以及40多年前发现的《妹至帖》。

【附录】《日本发现王羲之书法的精致摹本》（2013年1月8日，新华网）

新华网东京1月8日电（记者 蓝建中）日本东京国立博物馆日前宣布，其研究人员经过鉴定，发现了中国东晋时代的书圣王羲之的精致摹本。

研究人员认为，根据字体和字面意思，这是７至８世纪时中国唐代宫中制作的摹本的一部分，这将成为了解王羲之书法的珍贵资料。这也是1973年《妹至帖》公开之后时隔约40年再次发现王羲之的珍贵摹本。

这个摹本是五岛美术馆（位于东京都世田谷区）理事兼学艺部长名儿耶明（姓“名儿耶”，名“明”）收到个人收藏者的鉴定请求后，又委托东京国立博物馆进行鉴定的。东京国立博物馆陈列品管理课长、中国书法史专家富田淳等人进行鉴定后，认定这是王羲之书法作品的摹本，并认为这个摹本有可能是遣唐使带回日本的。

此次发现的摹本长25．7厘米，宽10．1厘米，分为3行，共24个字。纸是与以前发现的摹本一样的“纵簾纸”（纸上存在竖的条纹）。摹本旁边还附有德川幕府末期到明治时期的古书法鉴定权威“古笔了仲”的鉴定纸条，上写“小野道风朝臣笔”。

富田淳说，认为是王羲之摹本的理由在于：首先，文中有王羲之儿子的名字“期”的字样，而且有“日弊”等王羲之经常使用的措辞；其次，与1973年公开的《妹至帖》（日本个人收藏）等王羲之的摹本酷似；再次，确认存在“双钩填墨”的痕迹，即利用很细的笔描出文字的轮廓，然后将内部用墨仔细填满，这是与现存的王羲之摹本相同的手。

摹本的文字内容是：“便，大报期转呈也。知不快，当由情感如佳。吾日弊，为尔解日耳。”这被认为是书信的一部分，可以看出王羲之的日常生活和心情。根据摹本开头的文字，富田淳等人将其命名为《大报帖》。

书圣王羲之没有留下真迹，只能通过摹本来了解其字体。据传，唐太宗酷爱王羲之的书法，曾命令宫中的专业匠人制作了大批摹本。日本目前存有《丧乱帖》（宫内厅三之丸尚藏馆藏，注：“尚藏馆”是位于皇宫三之丸内的一座博物馆）、国宝《孔侍中帖》（前田育德会藏）和《妹至帖》等精致的摹本。

 《大报帖》是全世界屈指可数的有关王羲之书法的珍贵资料之一，有助于研究王羲之的书风，将在22日于东京国立博物馆开幕的特别展览“书圣王羲之”上首次公开。