4月26日上午，韩国全南道立大学教授、浙江大学客座教授、浙江工商大学客座教授、东亚人文学会会长崔汉善莅临东语楼302会议室，以“中韩交流（学术、民间）提言”为题开展了学术讲座。东语学院的师生20余人参加了本次学术活动。

崔教授以姓氏资源、楼亭资源和朝天使·燕行使资源为三个切入点，。首先，崔教授认为，中国的“姓”与“氏”，挟带着代表着族群的文化意义东传朝鲜，对朝鲜社会等级建立产生重大影响，这即是中韩交流的源起。其次，他提到，在韩国盛行将“赤壁”、“潇湘八景”等意象入诗，名山周边亦常建融合中国古意的楼阁，这是中国文学意象在域外的文化适应，也表达了朝鲜人对于中国文化的一种肯定。在第三部分中，崔教授提到了以《朝天录》、《燕行录》为代表的中韩正式交流所留下的文字记录。这些定期或不定期的出使中国都城的使团，在背负着政治任务的同时，也承担了经济、文化的交流。最后，他总结认为，中韩文化交流之事自古有之，在这中韩建交27周年之际，还有许多未被完全发掘、利用的记录资料值得两国学者深入挖掘，探寻这其中共通的东亚文化，有利于更好地建立两国交流的桥梁。

    除讲座内容以外，崔教授也向研究生们提出了作为人文学者的一些期望。他认为在以文化、种族、语言、国家等的融合为特点的“第四次产业革命”时期，学者要保持人的本性，以亚洲精神文明为基础，来寻求机械产业化迅猛发展趋势下，人文研究的前进之道。