编者按：黄锦标先生，英文名：WONG Kam Bill ，1982年香港浸会大学历史学毕业，1991年获澳门东亚大学工商管理硕士学位，1995年英国Leicester 大学公安学硕士专业毕业，1996年获英国Strathclyde 大学国际市场学硕士学位，1998年香港大学社会科学院犯罪学硕士专业毕业，2008年5月获得香港大学社会科学院博士学位，2009年获得香港大学法律学院人权法硕士学位，2012年获得香港大学法律学院讼裁学硕士学位。曾赴美国斯坦福大学访学，担任香港大学法律学习兼职讲师等。出任我院外聘专家之前，曾是香港特别行政区政府入境处公务员。2013年9月4日开始担任浙江工商大学东亚研究院外聘专家。在任期间，用英语为本院研究生讲授日本法律文化。下文为黄先生在我院一学期教育、生活的感言。　 

    在这秋意渐浓，阳光和煦的九月三日下午，我从香港起程来浙江工商大学东亚研究院当外聘专家。透过机窗看着喧闹的香港从视线中逐渐消失，我思潮波澜起伏……
　　这是我第一次教授中国内地学生日本法律文化。在香港大学和斯坦福大学，我都是用英语学习。在香港大学，我用英语教授日本法学院学生的密集式法律课程，日本语只是教学的第二语言。我在浙江工商大学东亚研究院的学生从前没有学习过日本法律文化，他们会适应我用香港大学的英语教学方式吗？我意识到任务艰巨，难免抑郁焦虑，思想纠葛折腾。在抵达杭州萧山机场后，焦虑仍挥之不去，竟没有留意海关官员示意要仔细检查我带来的英语教材。
在浙江工商大学东亚研究院的五个月，我用英语教材教授七位硕士研究生及一位旁听生，跟他们燃烧学术激情的岁月，是一段“没有浪漫的传奇”。
　　每一个星期一的清晨，八位同学求知若渴的眼睛，如聚光灯般看着我和投射的英语教材。从法律社会学基本的分析观念到日本刑法和刑事诉讼法的特点，从部落民问题到日本人日常生活中的法律，从人情义理到读书会讨论的日本团体主义，他们眼光里满满的都是对学问的渴求。他们也乐于参加我每周一次的晚饭聚会，进一步讨论课堂中提及的学术问题，从而打破师生间的隔阂藩篱，令师生间的教和学更加丰富多彩。这些“没有浪漫的传奇” ，我都会铭记，终生不忘。
　　不单浙江工商大学东亚文化研究院的师生学术修养极高，杭州下沙高教园区的居民亦礼如君子。我居住在浙江工商大学提供的钱江湾生活园区，区内一家蛋糕店店主和员工对大学老师的真挚礼遇，是我在三藩市硅谷附近的帕图雅努（Palo Alto）居住，在斯坦福大学当短期访问学人时，从来没有过的经历，真是“东风压倒西风”。
　　世界充满遗憾，鱼和熊掌之势永难全。在不久的将来，我希望能成为创价大学和浙江工商大学东亚研究院交流的桥梁。最近浙江工商大学东亚研究院在中国的亚非研究位列全国第二位，绝非虚名。我很佩服王勇院长的魄力远见卓识，学术功勋卓著。东亚研究院的课程编排，训练研究生有研究中国，日本和韩国古籍的学术能力，这不是每一所国际级大学研究院所都能做到的。
　　我真挚愿浙江工商大学东亚研究院万里奔腾开疆土，金戈铁马广邀研究豪杰，春风化雨，学术山河绎春秋；在国际东亚研究领域，马到功成展宏图。