3月23日下午，由我院与日本研究中心主办的“浙江工商大学东亚研究系列讲座”之“隋唐五代中日跨国人物研究”讲座第四场顺利开讲。本次讲座由浙江大学“求是特聘教授”、浙江大学日本文化研究所所长、浙江工商大学东亚研究院荣誉院长王勇教授主讲，姚琼副教授担任主持。我院研究生和教师参加了本次讲座。

图1：王勇教授讲座现场

在前三场讲座中，王勇教授从圣德太子和鉴真的身世、经历、功绩等为大家讲述了他们对隋唐时期中日文化交流起到的重大影响，在对中日交流史上的重要人物阿倍仲麻吕的研究中，王勇教授从被大家忽略的细节出发，对阿倍仲麻吕的恋爱、婚姻情况产生兴趣，猜测年少有为、英俊潇洒的阿倍仲麻吕在华五十年间有过恋爱和婚姻，通过梳理和审读相关文献，王勇教授对史料文献中的字词不断追究考证、分阶段开展研究，最终得出了阿倍仲麻吕在中国期间是有婚姻和家庭的结论。

图2：王勇教授讲座

“隋唐五代中日跨国人物研究”讲座最后一场的主题是“入吴越国僧转智传略”。王勇教授先从历史大背景出发，对五代十国时期中日之间的政治外交和经济贸易关系、吴越国与日本等角度进行了阐述。其次，在解读文献《四朝闻见录》中的“五丈观音”时，王勇教授对转智和五丈观音产生了谜团，提出了几个有待解决的疑问。针对提出的问题，王勇教授展开了三波研究，从对《临安府五丈观音胜相寺记》《在唐记》等原始史料源的挖掘和解读中，王勇教授不仅解答了转智生平、造像缘由等问题，还确定了转智入华时间为957年，找到了一系列新的史料群，并锁定了“龙山”所在地，以及亲身踏查“五丈观音寺”。王勇教授指出，在做学问读文献时，要找到兴趣所在，要有问题意识，在阅读文献的过程中不断产生新的疑问，通过对新史料和史料源的分析来确认猜想、解决问题。

讲座最后是答疑解惑环节，王勇教授耐心解答同学们提出的疑问，从历史史实到中日之间的文化思维差异，给同学们指出了做学问的思路和方法。另外，王勇教授也向同学们袒露了对中国文化的担忧，面对当今文化争夺现象，王勇教授告诫我们要有危机感，要做文化的保卫者、传承者和发展者，文化传承任重而道远，我们年轻一代义不容辞！

图3：王勇教授给同学们写寄语

至此，王勇教授主讲的“隋唐五代中日跨国人物研究”系列讲座完美结束。王勇教授的讲座生动有趣，活泼又不失严谨，讲座结束后，同学们仍意犹未尽，纷纷上台与王勇教授互动，分享自己的收获和感悟，王勇教授非常亲切地和同学们交谈，并给同学们写下期望和寄语。通过这短短四场讲座，同学们收获良多，一致表示还想再次聆听王勇教授的讲座，满心期待再次和王勇教授的相见！

撰稿：余玲霞，东语学院22级日语语言文学硕士生