五洲讲坛:日本影视巨匠谈日本
2014年3月6日,日本国驻上海总领事馆的汤本裕纪副领事偕同日本著名综艺节目编剧、剧作家小山薰堂先生来访我院。副院长陈小法、办公室主任何晓威、韩国学研究所所长金俊等研究院老师首先陪同两位客人参观了我院。
部分老师和小山薰堂先生(右五)、汤本裕纪领事(右六)合影
随后学校外事处宋兴无处长、日本语言文化学院郭爱昕书记、吴玲副院长及我院老师与两位日本客人进行了座谈交流。宋兴无处长、郭爱昕书记分别代表学校和学院讲了话,对他们的到来表示欢迎。小山薰堂先生和汤本裕纪领事也作了致辞,在对学校规模感到惊讶之同时,对我校的东亚研究水平和取得的成就表示赞许。
宋兴无处长代表学校向小山先生赠送纪念品
小山薰堂先生致辞
下午,在陈小法老师的主持下,我院主办的五洲讲坛之“日本影视巨匠谈日本”在下沙校区图书馆二楼报告厅拉开帷幕,来自校内外的五百名左右的师生济济一堂,来聆听小山薰堂先生的一家之言。
小山先生的讲演题目为“DESIGNING the PROJECT”,以他自己的亲身经历告诉大家“新点子的启示都在日常生活中!”启示我们要善于在简单平凡的生活中发现新的创意,相信这也正是他作为一个艺术家成功的关键所在。此外还讲述了大家熟知的《入殓师》的创作经过,让大家对小山先生的创作生活有了一定的了解,赢得了阵阵掌声。在讲座接近尾声时,小山先生播放了一段自己拍摄的视频,旨在启示我们“幸福不是要去寻找的东西而是要去意识和发觉的”,在场师生无不受益匪浅。之后的互动时间,小山先生热心地解答了大家的疑问。
在讲座结束后,许多同学恋恋不舍,自觉排起队来,希望能得到小山先生的签名并与其合照,小山先生耐心地为大家签名并合照。
整个讲座由我院的金俊老师担任翻译,在此表示衷心感谢。
小山薰堂先生在讲演
我校日籍教师在向小山先生提问
人文学院学生在提问
签名一景
附:小山薰堂先生简介
1964年6月23日出生熊本县天草市,日本著名综艺节目编剧、剧本家。
在日本大学艺术学部放送学科就读期间,以综艺节目编剧的身份开始职业生涯。
策划《卡诺萨的耻辱》、《东京奇妙酒店》、《新创意乐园》等多个新节目。其作品《料理铁人》、《TORISETSU》曾获国际艾美奖。
2008年公映的《入殓师》是其首部电影剧本,该作品获得第60届读卖文学奖戏曲·剧本奖、第32届日本电影学院奖(又称日本奥斯卡奖)最佳剧本奖、第81届美国奥斯卡奖最佳外语片奖,在国内外受到极高的评价。
现在,参与《ZIP!》(日本电视台)和《小山薰堂 东京会议》(BS富士)等节目,除电视、电影以外,还涉足生活杂志的随笔连载、小说、绘本翻译等多个领域。
此外,担任2010年NHK红白歌会白组企划,为2011年NHK红白歌会特别企划“故乡”等作词。
目前,除作家以外,还以下列身份活跃在各界。东北艺术工科大学设计工学部企画构想学系主任、教授;观光厅观光咨询员;熊本县地区项目咨询员;下鸭茶寮店主;日光金谷饭店顾问;东京Smart-Diver发起人等。
|