2015年1月10日，《历代正史中的日本传考注》商讨会在杭举行。来自郑州大学、河南大学、日本四天王大学、宁波大学、浙江工商大学的十余名专家学者汇聚一堂就该书籍的凡例、题解、研究余录等相关内容进行了讨论。《历代正史中的日本传考注》的研究工作始于1995年，由时任杭州大学日本文化研究所所长的王勇教授领衔主持，王勇教授带领5名教师及10余名教授、硕士研究生成立“中国正史日本传读书会”，每周一次坚持十有余年；2005年王勇教授领衔申报的“中国正史中的日本传校注和研究”，获批为全国高校古籍整理研究工作委员会重点科研项目，2008年完成三卷本《中国正史日本传新注》；此后继续增补、修订、完善，扩充为五卷本《历代正史日本传考注》，目前工作接近尾声。

全书共分五卷，卷一内容包括《后汉书·倭传》、《魏志·倭人传》、《晋书·倭人传》、《宋书·倭国传》、《南齐书·倭国传》、《梁书·倭传》、《北史·倭国传》、《南史·倭国传》；卷二内容涵盖《隋书·倭国传》、《旧唐书·倭国传》、《旧唐书·日本传》、《新唐书·日本传》；卷三内容为《宋史·日本传》、《元史·日本传》；卷四内容为《明史·日本传》；卷五内容为《清史稿·日本志》。

本书编辑的目的，首先在于提供一个由中国学者自主完成的可靠文本，其次对中日两国学者的先期成果进行梳理、扬弃，终极目标力图在“新、全、精”三个方面较已出版的同类著作有所突破。《历代正史日本传考注》将于2015年春季交付书稿，并由上海交大出版社正式出版。