2015年3月开始,东亚研究院迎来了来自韩国的3位留学生,转眼2个月时间已经过去,3位同学在杭州的生活、学习状况又是如何?下面我们来看一下她们自己撰写的留学生活感受。
(一) 美丽的杭州,美丽的留学生活 (朴旻珠)
我是亚非语言文化专业的朴旻珠,下着小雨的三月初,我到了杭州。
第一次到杭州的感觉是有点冷,有点潮湿。我得到在杭州学习的机会,所以来中国了。 因为我在这里是上硕士课程,我心里负担很重。无论如何,我开始了留学生活。
人家都说,中国是一个机会很多的国家。发达很快,幅员辽阔的国家。在中国,我不但想学好中文,而且也想学好其他方面的知识(比如政治,文化经济方面)。为了自身良好的发展,我要孤军奋战。
中国很大,杭州的文化、生活方式和饮食习惯,都与我以前生活过的地方不一样。虽然我再杭州已经生活了两个多月了,但是很多方面还没有熟悉。 特别是气候方面,杭州的气候和我家的气候不一样。 有时候特别热,空气潮湿,有点闷。听说夏天这边会挺热,超过40度。现在仍不敢想象尚未到来的夏天的情景。
这学期我学习了6门课,比如汉语课,东亚历史课,日语课。最痛苦的是日语课和历史课。因为我刚学日语不久,这学期才开始学习日语的,所以什么都混沌起来了。东亚历史课呢,是跟别的硕士学生一起上的,而且那门课讲的是日本方面的,用好多日语词汇,有些地方会听不明白。所以我常常问同学们,他们耐心地帮助我。有很多亲切的老师和中国朋友帮助我,所以我会坚持陌生的生活。
浙江工商大学比我毕业的大学大很多。有时候会迷路了。还有景色也特别美丽。走着走着就会感到想谈个恋爱 。
这周照片是我上课的风景。大概是四月份的时候,樱花也都开了,挺浪漫的。
工商大学的油菜花,我以前没看过这样大片的花。
在杭州已经生活了两个月了,我知道了很多关于杭州的事情,感受也很深刻。
虽然对于我来说,杭州是一个新的地方,一个人读书,但是我身边有很多好朋友,很多好老师。如果有时我感到孤单,也没关系。我相信他们会安慰我,帮助我。
还有两年的时间,我要珍惜时间,努力学习。也会在杭州与朋友们一起留下美好的回忆。
(二)中国留学生活 (朴钟和)
三月十一号,我来到了浙江工商大学。从那时,我开始了交换生的生活。
刚到中国的时候,很不习惯。但是,很多的中国朋友和老师帮助了我。所以我越来越习惯在中国的留学生活了。我大概用了一个月时间来熟悉学校,宿舍和杭州附近。
我是首尔市立大学的交换生。我刚到学校的时候,浙江工商大学的东亚研究院黄老师帮助我办理各种手续。这时我知道我能来到这所学校,多亏了东亚研究院的交流项目。东亚研究院的办公室在日语学院里。三月份,日语学院举行了韩中日交流会。在那里,我认识了很多很多中国学生和日本学生。交流会以后,我有了很多中国朋友。其中,和我们交流的大多是日语专业的学生。
然后,每星期四下午的时候,我们和中国朋友们一起在图书馆自习。中国朋友教我们中文,我们也教他们韩语。而且,每周末我们一起在体育馆打羽毛球,然后一起去吃饭。要是我们遇到困难的时候,中国朋友们会帮助我们。所以如果他们遇到困难时,我们当然也会帮助他们。
东亚研究院有一位从香港来的黄老师,每周星期一,黄老师给我们上课。黄老师的课很有意思,每次下课后,我们都和黄老师一起吃饭。这个星期三我们和黄老师、李老师一起去了西湖。
(三)中国生话 (李健蛾)
3月3号,我到了杭州。从那以后,每天都很好玩儿,很多人帮助了我,我非常感谢。东亚研究院的老师和同学们都很关心我的生活。中国菜吃起来很对味儿, 适应了中国生活之后,我想我也应该帮助一个人。
金老师给我介绍一位亚非语言文学专业的研究生,田荆.她跟我们一起去移动手机店帮助我们开通中国的手机卡,我和我的室友有中国手机号了。我们很感谢她,所以我们请她吃饭.常常见面,一起玩儿, 聊天儿的时候我们进行文化交流、言语交流。田荆是东亚研究院的学生但是她也学习韩语,我们帮助她学习韩语。
我还参加日语学院的活动,我们参加了交流会。 在那里,我见了日本高中生, 我们一起做游戏, 聊天儿。 我不会日语,而且汉语也不好, 对话有点难。不过语言不太重要, 我们都很开心。在那里,我们不用做什么特别的准备, 日语学院的学生会做好前期准备, 我们只是参加活动。但是我觉得,这个活动有我们韩国人参加就更好玩儿了,在那以后,我们又参加过几次交流会。
在交流会上,我们认识了很多中国朋友,慧婷,丽娟,莹莹,逍谣,晓瑜等等。我们常常见面.我们还一起去西湖玩, 去KTV唱中国歌和韩国歌。我去她们的宿舍玩,她们也来我们的宿舍玩。 每周四吃完午饭以后在图书馆一起学习.这样的时候我们教她们韩语,慧婷很关心韩国, 她未来想到韩国读研究生,所以我帮助她学习韩语。晓瑜刚开始学韩语,周四我们一起学习韩语,平时路上聊天的时候,教她们一些简单的口语和生词,她们也教我们汉语。我和慧婷在微信交流,一起写汉语和韩语。我们周六下午一点半一起打羽毛球,我们一起运动、聊天、 交流、 我们互相帮助。实际上,中国朋友们帮我们更多,我也会更加努力地帮助她们,我们一直是好朋友。
|