今天出乎意料地获得在国际上享有盛誉的“国际交流基金奖”，既令人惊喜万分，又感到诚惶诚恐。当我登上这个被荣誉光环笼罩的讲坛，千思万绪不由得涌上心头。

我离开中国之前，亲朋好友好奇地问我：“国际交流基金奖，是一个奖杯，还是一块奖章，或者仅仅是一纸奖状？”坦率地说，在刚才授奖仪式之前，我也是一无所知。不过，无论此奖在物理上大小、轻重如何，由于凝聚着创立者崇高理念、萦绕着历届获奖者荣光，因此对于我来说，实在是太过巨大，而且太过沉重了。

当我战战兢兢地登上讲坛，给我勇气的是学术生涯中的恩师。如果今天能够与不离不弃的恩师们分享这份喜悦，尤其是已故的恩师们能在天国感到些许欣慰，那么此奖无论有多沉重，我都乐意接受。

启蒙之师石田一良先生谆谆教导：“真正的独创研究，始于自问自答。”这句至理名言，是我所有的学术研究的原点。户川芳郎先生对学生总是和蔼可亲、关怀备至，但修改论文时锱铢必较，直至纸面泛红，他教会我严谨的学术态度。师从中西进先生后，真正尝到“游于艺”之学问的醍醐味，因而能津津有味地学海泛舟。

回眸往事，27年前中国最负盛名的戏曲作家夏衍先生、18年前引领新中国对日文化交流的孙平化先生，他们因各自的杰出贡献而获得国际交流基金奖。在两位伟大的前辈面前，深知自己的渺小与卑微，但如果这是对近20年前来迅猛发展的中国日本学界的褒奖，那么此奖无论有多巨大，我愿意将之带回中国。

我在中国私淑的恩师、已故沈善洪教授，不止一次提醒我：“虚心向日本学习，但不能被日本束缚。”这是中国人从事日本研究应有的姿态。现今，以中国人的视野发掘、整理、解读相关资料，已然成为中国之日本研究的一大特色，我想这也是对日本学界的最好回馈。

刚刚领受“太过巨大”、“太过沉重”的奖项，我的心理、生理承受能力已达极限，不宜在坛上站立得太久。最后，谨向各位善意的推荐人、各位德高望重的评审人以及今天百忙中特意莅临会场的诸位恩师、学友、亲朋表示衷心感谢，愿与在场的所有人分享今天的喜悦，谢谢大家！

王 勇

                                                     　　　  2015年10月19日